albinism - překlad z angličtiny do češtiny


„

albinism

“ česky : albinismus
Výslovnost : [ˈælbɪˌnɪzəm]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. albinismus m

Příklady použití

Lékařské termíny nebo klinické formy


 

inherited albinism

— dědičný albinismus
 

oculocutaneous albinism

— okulokutánní albinismus
 

ocular albinism

— oční albinismus; okulární albinismus
 

partial albinism

— částečný albinismus
 

congenital albinism

— vrozený albinismus
 

albinism with visual impairment

— albinismus se zrakovým postižením
 

albinism spectrum disorder

— porucha spektra albinismu

Genetika nebo dědičnost


 

genetic counseling for albinism

— genetické poradenství pro albinismus
 

carrier of albinism

— nosič genu albinismu
 

mutation causing albinism

— mutace způsobující albinismus; mutace vedoucí k albinismu
 

autosomal recessive albinism

— autozomálně recesivní albinismus
 

inheritance pattern of albinism

— vzor dědičnosti albinismu; mechanismus dědičnosti albinismu

Projevy, příznaky nebo komplikace


 

photophobia in albinism

— fotofobie při albinismu; světloplachost při albinismu
 

nystagmus in albinism

— nystagmus při albinismu
 

reduced pigmentation in albinism

— snížená pigmentace při albinismu; ztráta pigmentace při albinismu
 

skin cancer risk in albinism

— riziko rakoviny kůže při albinismu
 

foveal hypoplasia associated with albinism

— foveální hypoplazie spojená s albinismem

Zvířata nebo volně žijící druhy


 

albinism in birds

— albinismus u ptáků
 

albinism in reptiles

— albinismus u plazů
 

albinism in fish

— albinismus u ryb
 

albinism in mammals

— albinismus u savců
 

rare cases of albinism in insects

— vzácné případy albinismu u hmyzu

Kultura, společnost nebo diskriminace


 

stigma of albinism

— stigma spojená s albinismem; cejch kvůli albinismu
 

myths about albinism

— mýty o albinismu; mylné představy o albinismu
 

rights of people with albinism

— práva lidí s albinismem
 

protection for people with albinism

— ochrana lidí s albinismem; ochrana práv lidí s albinismem
 

public awareness about albinism

— veřejné povědomí o albinismu

Výzkum, diagnostika nebo léčba


 

research on albinism

— výzkum albinismu
 

diagnosis of albinism

— diagnostika albinismu
 

management of albinism

— vedení albinismu; lékařské doprovázení albinismu
 

gene therapy for albinism

— genová terapie při albinismu
 

ophthalmic treatment for albinism

— oftalmologická léčba při albinismu

Ochrana před sluncem, oblečení nebo preventivní opatření


 

sun protection for people with albinism

— ochrana před sluncem pro lidi s albinismem
 

sunscreen use in albinism

— používání opalovacího krému při albinismu
 

protective clothing for albinism

— ochranné oblečení pro lidi s albinismem; speciální ochranné oblečení při albinismu
 

regular skin checks for albinism

— pravidelné kontroly kůže při albinismu; pravidelné prohlídky kůže u lidí s albinismem


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)