alarm - překlad z angličtiny do češtiny
„
alarm
Výslovnost : [əˈlɑːrm]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- poplach
- hlásič
- zařízení
- strach
- úzkost
- neklid
- alarm
- budíku
- buzení
- signalizace
sloveso
- alarmovat
- vyplašit
- zalarmovat
- vylekat
- vyburcovat
- znepokojit
Příklady použití
Zařízení a výstražné signály
alarm clock
— budíkfire alarm
— požární alarmsmoke alarm
— detektor kouře; kouřový alarmsecurity alarm
— zabezpečovací alarmburglar alarm
— alarm proti vloupánícar alarm
— autoalarmpanic alarm
— panikové tlačítkoAkce se signálem
sound the alarm
— spustit alarm; vyhlásit poplachraise the alarm
— vyhlásit poplachset off the alarm
— spustit alarmtrigger the alarm
— aktivovat alarmdisable the alarm
— deaktivovat alarmturn off the alarm
— vypnout alarm; vypnout budíkEmoce a stav úzkosti
be alarmed
— být znepokojenfeel alarm
— pociťovat úzkostcause alarm
— vyvolávat znepokojenía cause for alarm
— důvod k obavámalarmed at
— znepokojený; obezřetnýalarmed by
— znepokojený čímIdiomy a ustálená spojení
false alarm
— planý poplachno cause for alarm
— není důvod k obavámcry of alarm
— výkřik poplachualarm bells start ringing
— začnou zvonit poplašné zvonyMedicína a psychologie
alarm reaction
— poplachová reakcealarm stage
— poplachová fázealarm response
— poplachová odpověďTechnika a systémy
alarm system
— poplachový systémalarm sensor
— poplachový senzoralarm panel
— poplachový panelalarm code
— poplachový kód