airy - překlad z angličtiny do češtiny
„
airy
Výslovnost : [ˈeri]
Slovníkové heslo
přídavné jméno
- povrchní
- bezstarostný
- nonšalantní
- ležérní
- vzdušný
- nadýchaný
- hravý
- lehkomyslný
- živý
- větrný
Příklady použití
Prostor, osvětlení, větrání
airy room
— prostorný pokoj; dobře větraný; světlýairy loft
— prostorný loft; světlé podkrovíairy kitchen
— prostorná kuchyně; s dobrým prouděním vzduchuairy balcony
— otevřený balkon; větraná lodžieairy corridor
— široká chodba; dobře větranáOblečení, látky, textury
airy dress
— lehký šaty; vzdušné šaty; nehmotné šatyairy blouse
— lehlá halenka; vzdušná halenkaairy fabric
— lehlá látka; vzdušná látka; tenká látkaairy scarf
— tenká šála; vzdušná šálaairy lace
— vzdušná krajka; lehká krajkaZvuk, hlas, hudba
airy melody
— lehká melodie; vzdušná melodieairy voice
— lehký hlas; zvučný hlas; vzdušný hlasairy tone
— lehký tón; vzdušný témbrairy passage
— vzdušný pasáž; lehký pasážCharakter, nálada, výroky
airy remark
— nevážná poznámka; lehkovážná poznámkaairy confidence
— lehlá sebejistota; povrchní jistotaairy attitude
— lehkomyslný postoj; povrchní postoj; lehkovážný postojairy optimism
— neopodstatněný optimismus; lehký optimismusairy promise
— nezávazný slib; prázdný slibUstálená spojení, hovorová
airy fairy
— neopodstatněný; fantastický; květnatý; prázdnýairily spoken
— řečeno lehkým tónem; řečeno nevážně; proneseno povrchně