airline - překlad z angličtiny do češtiny


„

airline

“ česky : aerolinie, letecká společnost, aerolinka, letecká linka, dopravce
Výslovnost : [ˈerˌlaɪn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. aerolinie f mn.
  2. letecká společnost f
  3. aerolinka f
  4. letecká linka
  5. dopravce
  6. letecké společnosti
  7. aerolinií

Příklady použití

Typ letecké společnosti nebo status


 

low-cost airline

— nízkonákladová letecká společnost; low-cost letecká společnost
 

regional airline

— regionální letecká společnost
 

flag carrier airline

— národní letecká společnost; vlajková letecká společnost
 

domestic airline

— vnitrostátní letecká společnost; domácí letecká společnost
 

international airline

— mezinárodní letecká společnost

Rezervace nebo letenky


 

airline ticket

— letecká letenka; letenka letecké společnosti
 

airline reservation

— rezervace u letecké společnosti; rezervace letu
 

airline check-in

— odbavení u letecké společnosti; check-in letecké společnosti
 

airline baggage allowance

— bagážový limit letecké společnosti; norma zavazadel letecké společnosti

Provoz nebo trasy


 

airline route

— trasa letecké společnosti; linka letecké společnosti
 

airline hub

— uzlové letiště letecké společnosti; hub letecké společnosti
 

airline network

— síť letecké společnosti
 

airline schedule

— jízdní řád letecké společnosti; letový řád letecké společnosti
 

airline fleet

— letadlový park letecké společnosti; flotila letecké společnosti

Byznys nebo finance


 

airline merger

— fúze leteckých společností; spojení leteckých společností
 

airline alliance

— letecká aliance; aliance leteckých společností
 

airline revenue

— příjmy letecké společnosti; tržby letecké společnosti
 

airline bankruptcy

— bankrot letecké společnosti
 

airline stock

— akcie letecké společnosti; cenné papíry letecké společnosti

Zákaznický servis nebo věrnostní programy


 

airline loyalty program

— věrnostní program letecké společnosti; bonusový program letecké společnosti
 

airline customer service

— zákaznická podpora letecké společnosti; zákaznický servis letecké společnosti
 

airline complaint

— stížnost na leteckou společnost; reklamace vůči letecké společnosti
 

airline refund policy

— zásady vracení peněz letecké společnosti; politika refundací letecké společnosti

Bezpečnost nebo regulace


 

airline safety

— bezpečnost letecké společnosti; bezpečnostní standardy letecké společnosti
 

airline regulation

— regulace leteckých společností; pravidla pro letecké společnosti
 

airline security measures

— bezpečnostní opatření letecké společnosti; ochranná opatření letecké společnosti

Personál nebo posádka


 

airline crew

— posádka letecké společnosti; palubní posádka letecké společnosti
 

airline pilot

— pilot letecké společnosti; kapitán letecké společnosti
 

airline staff

— personál letecké společnosti; zaměstnanci letecké společnosti

Marketing nebo branding


 

airline brand

— značka letecké společnosti; obchodní známka letecké společnosti
 

airline slogan

— slogan letecké společnosti; reklamní heslo letecké společnosti
 

airline partnership

— partnerství leteckých společností; spolupráce leteckých společností


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)