airing - překlad z angličtiny do češtiny
„
airing
Výslovnost : [ˈerɪŋ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- větrání
- vyvětrání
- přetřes
- provzdušnění
- Provětrávací
sloveso
- vysílání
- Provětrávání
Příklady použití
Vysílání, uvedení
airing
— vysílání; uvedeníairing of the episode
— uvedení epizody; vysílání epizodyscheduled airing
— naplánované vysílání; plánovaný čas vysílánífirst airing
— první vysílání; premiéralive airing
— přímý přenos; vysílání v přímém přenosurepeat airing
— repríza; opakované vysíláníprime-time airing
— uvedení v hlavním vysílacím čase; vysílání v nejvyšší sledovanostiairing on television
— uvedení v televizi; vysílání v televiziairing on the radio
— vysílání v rozhlase; rozhlasový přenosProvětrávání, větrání
airing out the room
— provětrávání místnosti; vyvětrat místnostairing clothes
— provětrávání oblečení; vyvěšení oblečení k provětráníairing the bedding
— provětrávání lůžkovin; vyvětrat lůžkovinyairing the mattress
— provětrávání matrace; vyvětrat matraciairing cupboard
— vzdušná skříň na prádlo; sušící skříňVyjadřování názorů, stížností
airing one's views
— vyjadřování vlastních názorů; říkat svůj názorairing grievances
— vyjadřování stížností; dávání průchodu nespokojenostiairing concerns
— vyjadřování obav; vyslovování znepokojeníairing complaints
— podávání stížností; vyjadřování výhradairing personal problems
— projednávání osobních problémů; vynášení osobních problémů na veřejnostIdiomy, ustálená spojení
airing out dirty laundry
— vynášet špínu z domu; veřejně probírat rodinné problémyairing of grievances
— vyjadřování nespokojenosti; podávání stížností