ailments - překlad z angličtiny do češtiny


„

ailments

“ česky : neduhy, indispozice, churavost, onemocnění, nemocí
Výslovnost : [ˈeɪlmənts]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. neduhy
  2. indispozice
  3. churavost
  4. onemocnění
  5. nemocí
  6. chorobami

Příklady použití

Obecný nebo široký význam


 

minor ailments

— lehká onemocnění; drobné neduhy
 

common ailments

— běžná onemocnění; časté neduhy
 

physical ailments

— fyzické neduhy; tělesná onemocnění
 

medical ailments

— zdravotní onemocnění; zdravotní potíže

Chronická nebo akutní


 

chronic ailments

— chronická onemocnění
 

acute ailments

— akutní onemocnění; náhlé neduhy

Podle tělesných systémů


 

respiratory ailments

— onemocnění dýchací soustavy; respirační onemocnění
 

digestive ailments

— onemocnění trávicí soustavy; potíže s trávením
 

cardiovascular ailments

— kardiovaskulární onemocnění; onemocnění oběhové soustavy
 

musculoskeletal ailments

— onemocnění pohybového aparátu; onemocnění svalů a skeletu
 

skin ailments

— kožní onemocnění; kožní choroby
 

mental ailments

— duševní poruchy; duševní onemocnění

Podle konkrétních projevů


 

stomach ailments

— onemocnění žaludku; potíže se žaludkem
 

allergic ailments

— alergická onemocnění; alergické reakce
 

eye ailments

— onemocnění očí; oční choroby
 

ear ailments

— onemocnění ucha; ušní onemocnění

Podle věku nebo zvláštních skupin


 

children's ailments

— dětská onemocnění; onemocnění u dětí
 

age-related ailments

— onemocnění související s věkem; věkem podmíněná onemocnění

V souvislosti s léčbou nebo péčí


 

treatment of ailments

— léčba onemocnění; léčba neduhů
 

manage chronic ailments

— zvládat chronická onemocnění; kontrolovat chronické neduhy
 

relieve ailments

— ulevit od neduhů; zmírnit neduhy
 

prevent common ailments

— předcházet běžným onemocněním; prevence častých neduhů


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)