aided - překlad z angličtiny do češtiny


„

aided

“ česky : pomáhat, pomohl, pomáhal, podporovaném
Výslovnost : [aɪ.dɪd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. pomáhat
  2. pomohl
  3. pomáhal

přídavné jméno

  1. podporovaném

Příklady použití

Pomoc nebo podpora


 

aided by

— s pomocí; díky
 

aided in

— pomohl při; napomohl k
 

aided the investigation

— pomohl při vyšetřování; napomohl vyšetřování
 

aided the rescue efforts

— pomohl při záchranných pracích; přispěl k záchraně

Technologická pomoc nebo automatizace


 

computer-aided design

— počítačem podporované projektování; projektování s pomocí počítače
 

computer-aided diagnosis

— počítačová diagnostika; diagnostika s pomocí počítače
 

computer-aided manufacturing

— počítačem podporovaná výroba; výroba s pomocí počítače
 

computer-aided translation

— překlad s pomocí počítače; počítačová podpora překladu

Vzdělávání nebo výuka


 

peer-aided learning

— vrstevnické učení; učení s pomocí vrstevníků
 

teacher-aided instruction

— učitelem podporovaná výuka; výuka s podporou učitele
 

tutor-aided practice

— praxe s tutorem; praxe s podporou mentora

Právní pomoc nebo trestné napomáhání


 

aided and abetted

— napomáhal a podněcoval
 

aided in committing the crime

— pomohl spáchat trestný čin; napomáhal spáchání trestného činu

Trpné konstrukce, okolnosti nebo příčiny


 

aided by the heavy rain

— díky silnému dešti; za účasti silného deště
 

aided by modern technology

— s podporou moderních technologií; díky moderním technologiím
 

aided by generous funding

— s finanční podporou; díky štědrému financování

Lékařská pomoc nebo rehabilitace


 

aided recovery

— uzdravení s podporou; uzdravení za přispění
 

aided breathing

— dýchání s přístrojem; podporované dýchání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)