aide - překlad z angličtiny do češtiny


„

aide

“ česky : pobočník, poradce, pomocník, asistent
Výslovnost : [ˈeɪd]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. poradce
  2. pomocník
  3. asistent
  4. pobočník

ostatní

  1. pobočník

Příklady použití

Pomocník, spolupracovník


 

administrative aide

— administrativní pomocník; pomocník pro administrativní záležitosti
 

teacher's aide

— asistent učitele; pomocník učitele
 

personal aide

— osobní pomocník; pomocník
 

executive aide

— pomocník vedoucího; pomocník pro řízení
 

office aide

— kancelářský pomocník; pomocník pro kancelářské záležitosti

Politický pomocník nebo poradce


 

political aide

— politický pomocník; politický poradce
 

campaign aide

— pomocník v předvolební kampani; poradce kampaně
 

legislative aide

— pomocník zákonodárce; pomocník v legislativní činnosti
 

press aide

— tiskový pomocník; tiskový mluvčí

Zdravotnický nebo pečovatelský pomocník


 

nursing aide

— pomocník zdravotní sestry; pomocník při péči o nemocné
 

home health aide

— pomocník při domácí péči; ošetřovatel
 

medical aide

— zdravotnický pomocník; zdravotnický asistent
 

care aide

— pečovatelský pomocník; pomocník při péči o pacienty

Vojenský nebo osobní adjutant


 

aide-de-camp

— adjutant; osobní pomocník důstojníka
 

military aide

— vojenský pomocník; vojenský adjutant
 

personal military aide

— osobní vojenský adjutant; osobní vojenský pomocník

Francouzská fráze nebo pamětní poznámka


 

aide-mémoire

— pamětní zápis; pamětní dokument; tahák


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)