agonize - překlad z angličtiny do češtiny


„

agonize

“ česky : trápit, mučit se, zápasit, trápit se
Výslovnost : [ˈæɡəˌnaɪz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. trápit
  2. mučit se
  3. zápasit
  4. trápit se

Příklady použití

Agónie, smrtelné muky


 

agonize in pain

— zmítat se v bolesti
 

agonize for hours

— mučit se celé hodiny
 

agonize on the deathbed

— agonizovat na smrtelné posteli

Těžce trpět


 

agonize over the loss

— trápit se kvůli ztrátě
 

agonize about the future

— mučit se kvůli budoucnosti
 

agonize over every detail

— mučit se kvůli každému detailu

Mučivě přemýšlet


 

agonize over a decision

— mučit se rozhodnutím
 

agonize over whether to go

— mučit se, zda jít
 

agonize over the wording

— trápit se s formulací

Zoufale bojovat


 

agonize to survive

— zoufale bojovat o život
 

agonize against the odds

— bojovat proti všem předpokladům
 

agonize through the night

— mučivě bojovat celou noc


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)