agitator - překlad z angličtiny do češtiny


„

agitator

“ česky : agitátor, míchadlo, míchačka
Výslovnost : [ˈædʒəˌtetər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. agitátor m
  2. míchadlo s.
  3. míchačka

Příklady použití

Člověk nebo politický agitátor


 

agitator

— agitátor
 

street agitator

— pouliční agitátor; provokatér
 

political agitator

— politický agitátor
 

union agitator

— odborový agitátor; agitátor v odborech
 

labor agitator

— agitátor mezi dělníky; organizátor stávek

Mechanické zařízení nebo míchadlo


 

agitator

— míchadlo; rozmíchávací prvek
 

agitator shaft

— hřídel míchadla; hřídel rozmíchávacího prvku
 

agitator blade

— lopatka míchadla; pracovní lopatka míchadla
 

agitator paddle

— lopatka míchadla; míchací lopatka
 

agitator motor

— elektromotor míchadla; motor míchacího zařízení

Pračka nebo domácí spotřebiče


 

washing machine agitator

— centrální hřídel pračky; centrální sloupek pračky
 

top-load agitator

— míchadlo pro pračku s horním plněním; centrální sloupek v pračce s horním plněním
 

agitator column

— centrální sloupek pračky; prací sloupek

Přenesený význam, provokace nebo podněcování


 

agitator of unrest

— podněcovatel nepokojů; podněcovatel bouří
 

agitator rhetoric

— agitační rétorika; podněcovatelská rétorika
 

agitator tactics

— taktika podněcování; metody agitace
 

agitator for change

— agitátor za změnu; činitel vyzývající ke změnám
 

agitator song

— agitační píseň; propagandistická píseň

Spojení s ideologiemi nebo organizacemi


 

communist agitator

— komunistický agitátor; komunista-agitátor
 

religious agitator

— náboženský agitátor; náboženský propagandista
 

environmental agitator

— environmentální agitátor; aktivista ekologického hnutí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)