agitation - překlad z angličtiny do češtiny


„

agitation

“ česky : agitace, míchání, rozruch, neklid, rozrušení
Výslovnost : [ˌædʒəˈteɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. agitace f
  2. míchání
  3. rozruch
  4. neklid
  5. rozrušení

Příklady použití

Emocionální rozrušení, neklid


 

agitation and anxiety

— rozrušení a úzkost
 

signs of agitation

— známky neklidu; známky rozrušení
 

sudden agitation

— náhlý neklid; náhlé rozrušení
 

extreme agitation

— extrémní rozrušení; silné vzrušení
 

nervous agitation

— nervózní rozrušení; nervový neklid

Politická agitace, propaganda


 

political agitation

— politická agitace; politická propaganda
 

anti-government agitation

— protivládní agitace
 

agitation campaign

— agitační kampaň; kampaň za agitaci
 

agitation among workers

— agitace mezi dělníky
 

incite agitation

— podněcovat agitaci; vyvolávat nepokoje

Fyzikální míchání, protřepávání


 

mechanical agitation

— mechanické míchání; mechanické protřepávání
 

agitation of the solution

— protřepávání roztoku; míchání roztoku
 

continuous agitation

— nepřetržité míchání; stálé protřepávání
 

agitation tank

— míchací nádrž; nádrž s míchadlem
 

agitation speed

— rychlost míchání

Klinické vzrušení, psychomotorický stav


 

psychomotor agitation

— psychomotorické vzrušení
 

agitation in dementia

— vzrušení při demenci; neklid při demenci
 

acute agitation

— akutní vzrušení; akutní neklid
 

agitation as a side effect

— vzrušení jako vedlejší účinek; neklid jako vedlejší účinek
 

manage agitation

— zvládat vzrušení; mírnit neklid

Protesty, veřejné nepokoje


 

public agitation

— veřejné rozrušení; veřejná agitace
 

agitation and unrest

— rozrušení a nepokoje; agitace a nepokoje
 

street agitation

— pouliční agitace; pouliční nepokoje
 

fuel agitation

— podněcovat agitaci; rozdmýchávat rozrušení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)