agitate - překlad z angličtiny do češtiny


„

agitate

“ česky : protřepat, agitovat, promíchat, míchat, prodiskutovat
Výslovnost : [ˈædʒəˌtet]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. agitovat

sloveso

  1. protřepat dok.
  2. promíchat dok.
  3. agitovat
  4. míchat
  5. prodiskutovat
  6. zneklidňovat
  7. pobuřovat
  8. znepokojit
  9. zmítat

Příklady použití

Agitace


 

agitate voters

— agitovat voliče
 

agitate for reform

— agitovat za reformu
 

agitate the public

— vyburcovat veřejnost

Vzrušovat a pobuřovat


 

agitate the crowd

— rozzlobit dav
 

agitate someone deeply

— hluboce někoho rozrušit
 

agitate the debate

— vyostřit debatu

Promíchávat


 

agitate the mixture

— promíchat směs
 

agitate the solution

— protřepat roztok
 

agitate the contents

— protřepat obsah

Třást a protřepávat


 

agitate the bottle

— protřepat láhev
 

agitate the can

— protřepat plechovku
 

agitate before use

— před použitím protřepat

Znepokojovat


 

be agitated by news

— být zprávou rozrušen
 

agitate the patient

— rozzlobit pacienta
 

agitate his nerves

— roztřást mu nervy


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)