aging - překlad z angličtiny do češtiny


„

aging

“ česky : stárnutí, stárnoucí, zrání, splatnosti
Výslovnost : [ˈeɪdʒɪŋ]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. stárnutí s.

sloveso

  1. stárnutí
  2. zrání
  3. splatnosti

přídavné jméno

  1. stárnoucí

Příklady použití

Proces stárnutí, stárnutí organismu


 

aging process

— proces stárnutí; stárnutí
 

cellular aging

— buněčné stárnutí; stárnutí buněk
 

biological aging

— biologické stárnutí
 

chronological aging

— chronologické stárnutí
 

physiological aging

— fyziologické stárnutí
 

replicative aging

— replikativní stárnutí; stárnutí v důsledku dělení buněk
 

premature aging

— předčasné stárnutí

Materiálové stárnutí, stárnutí materiálů


 

material aging

— stárnutí materiálů
 

aging of plastics

— stárnutí plastů
 

thermal aging

— tepelné stárnutí
 

environmental aging

— stárnutí vlivem prostředí; atmosférické stárnutí
 

radiation-induced aging

— stárnutí způsobené zářením
 

aging-related degradation

— degradace související se stárnutím

Zrání, dozrávání, zrání (vína, sýra)


 

aging wine

— zrání vína; dozrávání vína
 

barrel aging

— zrání v sudu; zrání v dubovém sudu
 

aging cheese

— zrání sýra
 

aging bourbon

— zrání bourbonu
 

short aging

— krátké zrání

Proti stárnutí, kosmetika nebo medicína


 

anti-aging treatment

— ošetření proti stárnutí; omlazující procedura
 

anti-aging cream

— krém proti stárnutí; anti-aging krém
 

anti-aging therapy

— terapie proti stárnutí; anti-aging terapie
 

anti-aging research

— výzkum boje proti stárnutí; výzkum anti-aging metod

Demografie, stárnutí populace


 

population aging

— stárnutí populace
 

aging society

— stárnoucí společnost; společnost s převahou starších lidí
 

aging workforce

— stárnoucí pracovní síla; stárnutí pracovní síly
 

aging demographics

— demografické stárnutí

Informatika, technika, zastarávání dat nebo zařízení


 

aging algorithm

— algoritmus stárnutí; algoritmus snižování priority
 

data aging

— stárnutí dat; zastarávání informací
 

memory aging

— stárnutí paměti; degradace paměti
 

equipment aging

— stárnutí zařízení; morální a fyzické zastarávání zařízení


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)