aggravate - překlad z angličtiny do češtiny


„

aggravate

“ česky : zhoršit, štvát, rozčilovat, ztížit, přibarvit
Výslovnost : [ˈæɡrəˌvet]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zhoršit dok.
  2. štvát ned.
  3. rozčilovat ned.
  4. ztížit dok.
  5. přibarvit dok.
  6. zostřit dok.
  7. rozčílit dok.
  8. přitížit
  9. naštvat
  10. popouzet koho

Příklady použití

Zhoršovat problém


 

aggravate the situation

— zhoršovat situaci
 

aggravate the problem

— zhoršovat problém
 

aggravate the crisis

— vyostřovat krizi
 

aggravate tensions

— zesilovat napětí

Zhoršovat stav


 

aggravate an injury

— zhoršovat zranění
 

aggravate symptoms

— zesilovat symptomy
 

aggravate a condition

— zhoršovat stav
 

aggravate the pain

— zesilovat bolest

Dráždit a rozčilovat


 

aggravate someone

— dráždit někoho
 

aggravate the neighbors

— otravovat sousedy
 

aggravate his temper

— dráždit ho
 

aggravate matters

— zhoršovat situaci

Komplikovat a ztěžovat


 

aggravate the task

— komplikovat úkol
 

aggravate the process

— ztěžovat proces
 

aggravate the delay

— prohlubovat zpoždění
 

aggravate the issue

— komplikovat záležitost


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)