afternoon - překlad z angličtiny do češtiny


„

afternoon

“ česky : odpoledne
Výslovnost : [ˌæftərˈnuːn]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. odpoledne s.

Příklady použití

Pozdravy a oslovení


 

good afternoon

— dobrý den
 

good afternoon, everyone

— dobrý den, všem
 

good afternoon, ladies and gentlemen

— dobrý den, dámy a pánové
 

have a good afternoon

— příjemné odpoledne

Určení času, kdy


 

this afternoon

— dnes odpoledne
 

tomorrow afternoon

— zítra odpoledne; zítra po poledni
 

yesterday afternoon

— včera odpoledne; včera po poledni
 

in the afternoon

— odpoledne; po poledni
 

every afternoon

— každý den odpoledne

Práce, studium, schůzky


 

afternoon meeting

— odpolední schůzka
 

afternoon appointment

— odpolední návštěva; odpolední schůzka
 

afternoon class

— odpolední vyučování; odpolední lekce
 

afternoon shift

— odpolední směna
 

afternoon office hours

— odpolední úřední hodiny

Jídlo, odpočinek, volný čas


 

afternoon tea

— odpolední čaj; svačina
 

afternoon snack

— svačina; lehké odpolední občerstvení
 

afternoon nap

— odpolední spánek; zdřímnutí
 

afternoon walk

— odpolední procházka
 

lazy afternoon

— líné odpoledne

Počasí a příroda


 

afternoon sun

— odpolední slunce
 

late-afternoon shower

— pozdně odpolední přeháňka
 

afternoon breeze

— odpolední vánek

Časová upřesnění a spojení s dny


 

mid-afternoon

— časné odpoledne
 

late afternoon

— pozdní odpoledne; pozdě odpoledne
 

Monday afternoon

— v pondělí odpoledne
 

Saturday afternoon

— v sobotu odpoledne


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)