African time - překlad z angličtiny do češtiny


„

African time

“ česky : africký čas
Výslovnost : [ˈæfrɪkən taɪm]

Slovníkové heslo

ostatní

  1. africký čas

Příklady použití

Sociální chování, kulturní stereotyp


 

running on african time

— mít africký čas; žít podle afrického času
 

always on african time

— mít neustále africký čas; vždy chodit později, než je domluveno
 

on african time

— s africkým časem; se zpožděním
 

embracing african time

— přijímat africký čas; smiřovat se s flexibilním přístupem k času
 

african time mentality

— mentalita afrického času; vztah k času předpokládající flexibilní rozvrh

Přímý význam, čas v Africe nebo časová pásma


 

african time zone

— africké časové pásmo
 

local african time

— místní africký čas; místní čas v Africe
 

synchronized to african time

— synchronizováno s africkým časem
 

african timekeeping

— měření času v Africe; způsoby měření času na africkém kontinentu

Názvy akcí, filmů, písní nebo značek


 

«African Time»

— „African Time“
 

«African Time» film

— film „African Time“
 

african time festival

— festival „African Time“
 

african time project

— projekt „African Time“; iniciativa s názvem „African Time“

Ironie, vtipy, hovorové obraty


 

arrives on african time

— přicházet s africkým časem; dostavovat se později, než bylo domluveno
 

living on african time

— žít podle afrického času; žít v režimu neustálého zpožďování
 

set your watch to african time

— nastavit si hodinky na africký čas; připravit se na zpoždění
 

working on african time

— pracovat podle afrického času; pracovat v nepravidelném režimu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)