Affect - český překlad - anglicko-český slovník

affect - překlad z angličtiny do češtiny

„

affect

“ česky : postihnout, ovlivnit, působit na, dotýkat se, dojímat

Výslovnost : [əˈfekt]

sloveso

Vliv, působení

affect something

— ovlivňovat něco; působit na něco

to affect the outcome

— ovlivnit výsledek; mít vliv na výsledek

may affect performance

— může ovlivnit výkon; může se projevit na výkonnosti

adversely affect health

— nepříznivě ovlivňovat zdraví; negativně se projevovat na zdravotním stavu

significantly affect decision-making

— významně ovlivňovat rozhodování; podstatně působit na proces rozhodování

affect public opinion

— ovlivňovat veřejné mínění; utvářet veřejné mínění

Předstírání, způsob chování

to affect an air of confidence

— vytvářet dojem sebejistoty; předstírat sebejistotu

to affect indifference

— dělat lhostejnost; předstírat nezájem

to affect a British accent

— předstírat britský přízvuk; dělat, jako by mluvil s britským přízvukem

to affect a casual manner

— vytvářet nenucený způsob; předstírat nenucenost

Emoce, afekt

flat affect

— otupená emoční reakce; plochý afekt

restricted affect

— omezená emoční reakce; zdrženlivá emocionalita

affect display

— projevování emocí; vyjádření afektu

affect regulation

— regulace emocí; kontrola emočních reakcí

negative affect

— negativní působení; negativní afekt; záporný emoční stav