adverbial participle - překlad z angličtiny do češtiny
„
adverbial participle
Výslovnost : [ədˈvɜːbiəl ˈpɑːtɪsəl]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- přechodník m
- příslovečné příčestí
Příklady použití
Příčina nebo důvod
having missed the deadline
— protože propásl termín; neboť nedodržel lhůtubeing distracted by noise
— jsa rozptylován hlukem; rozptyluje se hlukemhaving seen the evidence
— když viděl důkazy; seznámiv se s důkazyČas nebo posloupnost
having finished the work
— když dokončil práci; dokončiv prácileaving the house
— odcházeje z domu; vycházeje z domuafter completing the course
— po dokončení kurzu; dokončiv kurzPodmínka nebo předpoklad
given enough time
— má-li dost času; pokud bude dost časuhaving the right tools
— maje správné nástroje; při dostupnosti potřebných nástrojůprovided being available
— za předpokladu, že bude k dispozici; pokud bude k dispoziciPřípustka nebo protiklad
despite being tired
— navzdory únavě; ačkoli je unavenýwhile being inexperienced
— ačkoli je nezkušený; navzdory nezkušenostialthough having doubts
— ačkoli má pochybnosti; navzdory pochybnostemOkolnost způsobu nebo prostředku
walking quickly
— rychle kráčeje; jda rychlesmiling broadly
— široce se usmívaje; s širokým úsměvemtyping silently
— psaním tiše; psaním bez zvukuVýsledek nebo následek
having saved enough money
— když našetřil dost peněz; nasbírav dost prostředkůending up exhausted
— nakonec skončil vyčerpaný; skončiv vyčerpánímlosing his balance, falling
— ztrativ rovnováhu; upadnuvSoučasně probíhající děj nebo simultánnost
carrying a bag
— nesa tašku; drže taškusinging loudly
— hlasitě zpívaje; prozpěvuje si nahlasreading a book, sipping tea
— čta knihu; popíjeje čaj