adventurer - překlad z angličtiny do češtiny


„

adventurer

“ česky : dobrodruh
Výslovnost : [ædˈventʃərər]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dobrodruh m

Příklady použití

Dobrodruh nebo cestovatel


 

seasoned adventurer

— ostřílený dobrodruh
 

lone adventurer

— osamělý dobrodruh
 

intrepid adventurer

— neohrožený dobrodruh
 

wandering adventurer

— bloudící dobrodruh
 

young adventurer

— mladý dobrodruh

Hledač rizika nebo hledač bohatství


 

thrill-seeking adventurer

— dobrodruh vyhledávající vzrušení
 

fortune-seeking adventurer

— dobrodruh hledající bohatství
 

bold adventurer

— smělý dobrodruh
 

reckless adventurer

— bezohledný dobrodruh

Skupina, organizace nebo společenství


 

band of adventurers

— skupina dobrodruhů
 

party of adventurers

— družina dobrodruhů
 

adventurer's guild

— cech dobrodruhů
 

company of adventurers

— společnost dobrodruhů

Literatura, hry nebo obraz


 

adventurer archetype

— archetyp dobrodruha
 

the adventurer's tale

— příběh dobrodruha
 

adventurer class

— třída dobrodruhů
 

adventurer's journal

— deník dobrodruha
 

role of adventurer

— role dobrodruha

Slovesné fráze


 

to become an adventurer

— stát se dobrodruhem
 

to hire an adventurer

— najmout dobrodruha
 

to play an adventurer

— hrát dobrodruha
 

to turn adventurer

— proměnit se v dobrodruha
 

to act like an adventurer

— chovat se jako dobrodruh


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)