advantaged - překlad z angličtiny do češtiny
„
advantaged
Výslovnost : [ədˈvɑːntɪdʒd]
Slovníkové heslo
ostatní
- zvýhodněno
Příklady použití
Sociální nebo ekonomické postavení
advantaged background
— privilegovaný původ; zajištěný původadvantaged family
— zajištěná rodina; privilegovaná rodinaadvantaged household
— zajištěná domácnost; privilegovaná rodinaadvantaged class
— privilegovaná třída; zajištěná společenská vrstvaVzdělání nebo přístup ke zdrojům
advantaged student
— žák z privilegovaného rodinného prostředí; žák s výhodamiadvantaged school
— škola s lepšími zdroji; privilegovaná školaadvantaged children
— děti ze zajištěných rodin; privilegované dětiadvantaged upbringing
— příznivá výchova; privilegovaná výchovaadvantaged access
— privilegovaný přístup; snazší přístupSportovní nebo strategická výhoda
advantaged position
— výhodná pozice; přednostní postaveníadvantaged player
— hráč s výhodou; hráč ve výhodném postaveníadvantaged side
— strana mající výhodu; výhodná stranaadvantaged strategy
— strategie poskytující výhodu; výhodná taktikaFinance nebo daňové výhody
financially advantaged
— hmotně zajištěný; finančně zajištěnýtax-advantaged account
— účet s daňovými výhodami; daňově výhodný účettax-advantaged investment
— investice s daňovými výhodami; daňově výhodná investiceadvantaged economic conditions
— příznivé ekonomické podmínky; výhodné ekonomické podmínkyPopisná spojení
socially advantaged
— požívající sociálních výhod; sociálně privilegovanýeconomically advantaged
— mající ekonomické výhody; ekonomicky privilegovanýrelatively advantaged
— relativně privilegovaný; mající relativní výhoduleast advantaged
— nejméně privilegovaný; nejméně zajištěný