advance - překlad z angličtiny do češtiny


„

advance

“ česky : záloha, postup, pokrok, posun, posunout vpřed
Výslovnost : [ədˈvæns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. záloha f
  2. postup m
  3. pokrok
  4. posun
  5. předem
  6. dopředu
  7. předstihu
  8. zálohy
  9. předběžné
  10. napřed

sloveso

  1. posunout vpřed
  2. postupovat vpřed
  3. propagovat
  4. popojet
  5. dělat pokroky
  6. dát zálohu
  7. dát dopředu
  8. prosazovat

Příklady použití

Postup a ofenziva


 

advance on the city

— postupovat k městu
 

advance slowly

— pomalu postupovat
 

enemy advance

— nepřátelský postup
 

advance into enemy territory

— postupovat na nepřátelské území

Pokrok a zlepšení


 

advance in science

— pokrok ve vědě
 

advance rapidly

— rychle postupovat
 

advance the cause

— podporovat věc
 

advance one’s career

— posouvat svou kariéru

Záloha a předběžná platba


 

advance payment

— zálohová platba
 

cash advance

— hotovostní záloha
 

advance on salary

— záloha na plat
 

advance money

— poskytnout zálohu

Předstihový a předběžný


 

advance notice

— předběžné oznámení
 

advance booking

— předběžná rezervace
 

advance order

— předběžná objednávka
 

advance arrangements

— předběžné dohody

Povýšení a růst


 

advance in rank

— povýšení v hodnosti
 

advance in price

— růst ceny
 

advance to a higher level

— přejít na vyšší úroveň
 

advance by degrees

— postupovat postupně


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)