adulation - překlad z angličtiny do češtiny


„

adulation

“ česky : pochlebování, vychvalování, zbožňování
Výslovnost : [ˌædʒəˈleɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. pochlebování s.
  2. vychvalování s.
  3. zbožňování

Příklady použití

Obecné nebo charakteristika


 

excessive adulation

— přehnané vychvalování; přehnané lichocení
 

blind adulation

— slepé vychvalování; slepé lichocení
 

constant adulation

— neustálé vychvalování; neustálé lichocení
 

empty adulation

— prázdné vychvalování; prázdné lichocení
 

fawning adulation

— podlézavé vychvalování; podlézavé lichocení

Činnosti nebo slovesná spojení


 

to crave adulation

— dychtit po vychvalování; toužit po lichocení
 

to bask in adulation

— hřát se ve vychvalování; užívat si lichocení
 

to shower someone with adulation

— zasypávat někoho vychvalováním; zasypávat někoho lichocením
 

to receive adulation

— dostávat vychvalování; dostávat lichocení
 

to reject adulation

— odmítat vychvalování; odmítat lichocení

Veřejné nebo hromadné vychvalování


 

public adulation

— veřejné vychvalování; společenské uctívání
 

adulation from fans

— vychvalování od fanoušků; lichocení od fanoušků
 

cult of adulation

— kult vychvalování; kult uctívání
 

media adulation

— vychvalování ze strany médií; vychvalování v médiích


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)