adolescence - překlad z angličtiny do češtiny


„

adolescence

“ česky : dospívání, puberta, jinošsky věk, pubertě
Výslovnost : [ˌædəˈlesəns]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. dospívání s.
  2. puberta
  3. jinošsky věk
  4. pubertě

Příklady použití

Období nebo věk


 

during adolescence

— v dospívání
 

in adolescence

— v dospívání
 

early adolescence

— rané dospívání
 

late adolescence

— pozdní dospívání
 

adolescence years

— dospívající léta

Vývoj nebo psychologie


 

cognitive development in adolescence

— kognitivní vývoj v dospívání
 

emotional development during adolescence

— emoční vývoj v dospívání
 

identity formation during adolescence

— formování identity v dospívání
 

adolescence and self-esteem

— dospívání a sebeúcta

Zdraví nebo tělesné zrání


 

physical changes during adolescence

— tělesné změny v dospívání
 

puberty during adolescence

— puberta v dospívání
 

growth spurts in adolescence

— růstové skoky v dospívání

Sociální vztahy nebo vliv vrstevníků


 

peer pressure in adolescence

— tlak vrstevníků v dospívání
 

peer relationships during adolescence

— vztahy s vrstevníky v dospívání
 

socialization in adolescence

— socializace v dospívání

Vzdělávání nebo škola


 

school performance in adolescence

— školní výsledky v dospívání
 

educational transitions during adolescence

— vzdělávací přechody v dospívání

Rizikové chování nebo problémy


 

risky behavior in adolescence

— rizikové chování v dospívání
 

substance use during adolescence

— užívání návykových látek v dospívání
 

delinquency in adolescence

— delikvence v dospívání

Rodinné vztahy nebo podpora


 

parent-child relationships in adolescence

— vztahy mezi rodiči a dětmi v dospívání
 

family support during adolescence

— rodinná podpora v dospívání

Duševní zdraví nebo well-being


 

mental health in adolescence

— duševní zdraví v dospívání
 

depression in adolescence

— deprese v dospívání
 

anxiety during adolescence

— úzkost v dospívání

Vědecký výzkum nebo studium


 

research on adolescence

— výzkum dospívání
 

longitudinal studies of adolescence

— longitudinální studie dospívání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)