admire - překlad z angličtiny do češtiny
„
admire
Výslovnost : [ædˈmaɪr]
Slovníkové heslo
sloveso
- obdivovat ned.
- obdivovat se
- kochejte
- kochat
Příklady použití
Lidé nebo vlastnosti
admire someone
— obdivovat někoho; kochat se někýmadmire someone's courage
— obdivovat něčí odvahu; respektovat něčí statečnostadmire someone's talent
— obdivovat něčí talent; oceňovat něčí talentadmire someone's honesty
— obdivovat něčí upřímnost; respektovat něčí poctivostadmire someone's work
— obdivovat něčí práci; oceňovat něčí práciVěci nebo druhy
admire the view
— kochat se výhledemadmire the scenery
— kochat se krajinou; obdivovat krajinuadmire a painting
— kochat se obrazem; obdivovat obrazadmire the architecture
— kochat se architekturou; obdivovat architekturuadmire the craftsmanship
— obdivovat řemeslné mistrovství; kochat se kvalitou práceČiny nebo úspěchy
admire someone's achievement
— obdivovat něčí úspěch; respektovat něčí úspěchadmire someone's dedication
— obdivovat něčí oddanost; respektovat něčí obětavostadmire someone's perseverance
— obdivovat něčí vytrvalost; respektovat něčí nezdolnostadmire someone's bravery in adversity
— obdivovat něčí statečnost v nesnázích; respektovat něčí odolnost v těžkostechOkolnosti a způsoby vyjádření
admire from afar
— obdivovat zdálky; tajně obdivovatadmire openly
— otevřeně obdivovat; veřejně vyjadřovat obdivadmire silently
— mlčky obdivovatKonstrukce s vedlejší větou a předložkami
admire how she handles pressure
— obdivovat, jak zvládá tlak; obdivovat, jak snáší stresadmire that he helped
— obdivovat, že pomohl; oceňovat, že pomohladmire someone for their generosity
— obdivovat někoho pro jeho štědrost; oceňovat něčí velkorysostadmire someone for doing something
— obdivovat někoho za to, že něco udělal; respektovat za vykonaný čin