adjudge - překlad z angličtiny do češtiny


„

adjudge

“ česky : rozhodnout, soudit
Výslovnost : [əˈdʒədʒ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. rozhodnout
  2. soudit

Příklady použití

Považovat nebo uznávat


 

adjudge someone to be

— považovat někoho za
 

adjudge to be necessary

— považovat za nutné
 

adjudge important

— považovat za důležité
 

adjudge harmless

— považovat za neškodné
 

adjudge incapable

— považovat za nezpůsobilého

Přisuzovat, vydávat rozhodnutí nebo rozsudek


 

adjudge someone guilty

— uznat někoho vinným
 

adjudge someone innocent

— uznat někoho nevinným
 

adjudge a person bankrupt

— prohlásit osobu za bankrotáře
 

adjudge damages

— přiznat náhradu škody
 

adjudge custody of the child

— přiznat opatrovnictví nad dítětem
 

adjudge property to someone

— přisoudit majetek někomu
 

adjudge punishment

— uložit trest

Právní uznání, výrok nebo neplatnost


 

adjudge to be of unsound mind

— prohlásit za nepříčetného
 

adjudge a will void

— prohlásit závěť za neplatnou
 

adjudge a contract void

— prohlásit smlouvu za neplatnou
 

adjudge a statute unconstitutional

— prohlásit zákon za protiústavní
 

adjudge someone unfit for office

— uznat někoho nezpůsobilým zastávat úřad


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)