adheres - překlad z angličtiny do češtiny


„

adheres

“ česky : dodržuje, držet, lnout, lepit se, přidržet se
Výslovnost : [ədˈhɪəz]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. dodržuje
  2. držet
  3. lnout
  4. lepit se
  5. přidržet se
  6. držet se čeho

Příklady použití

Zásady, pravidla nebo normy


 

adheres to the rules

— dodržuje pravidla
 

adheres to the regulations

— dodržuje předpisy
 

adheres to the code of conduct

— řídí se kodexem chování
 

adheres to ethical guidelines

— dodržuje etické zásady
 

adheres to tradition

— drží se tradice

Lepení, přilnutí nebo přichycení k povrchu


 

adheres to the surface

— přilne k povrchu
 

adheres firmly to the surface

— pevně přilne k povrchu
 

adheres poorly to wet surfaces

— špatně přilne k mokrým povrchům
 

adheres well to metal

— dobře přilne ke kovu
 

adheres without leaving residue

— přilne, aniž by zanechal stopy

Dodržování termínů, dohod nebo pokynů


 

adheres to the schedule

— dodržuje harmonogram
 

adheres to the contract

— dodržuje smlouvu
 

adheres to the instructions

— řídí se pokyny
 

adheres to deadlines

— dodržuje termíny

Přesnost, shoda nebo věrnost předloze


 

adheres closely to the original

— těsně se drží originálu
 

adheres strictly to the recipe

— striktně se drží receptu
 

adheres faithfully to the source material

— věrně se drží původního materiálu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)