addressed - překlad z angličtiny do češtiny


„

addressed

“ česky : oslovit, adresovat, promluvit, adresovaný, vyřešit
Výslovnost : [əˈdrest]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. oslovit
  2. adresovat
  3. promluvit
  4. adresovaný
  5. vyřešit
  6. řešit
  7. adresován
  8. určeno
  9. řešeny
  10. zabývat

Příklady použití

Adresováno nebo určeno někomu


 

addressed to the manager

— adresováno manažerovi
 

addressed to all employees

— adresováno všem zaměstnancům
 

addressed to the wrong person

— adresováno nesprávné osobě
 

addressed to the central office

— adresováno do ústředí

Projednáno nebo vyřešeno


 

addressed the problem

— vyřešil problém
 

addressed the issue

— vyřešil záležitost
 

addressed concerns about safety

— řešil obavy o bezpečnost
 

addressed outstanding questions

— zabýval se otevřenými otázkami

Oslovení nebo označení


 

addressed him as sir

— oslovil ho „pane“
 

addressed the audience as friends

— oslovoval publikum jako přátele
 

addressed her by her first name

— oslovoval ji křestním jménem

Napsáno na obálce nebo v dokumentech


 

addressed envelope

— obálka s adresou
 

self-addressed envelope

— obálka s vlastní adresou
 

pre-addressed form

— formulář s předtištěnou adresou

Oslovení, vystoupení nebo přednes projevu


 

addressed the crowd

— promluvil k davu
 

addressed a speech to the nation

— přednesl projev k národu
 

addressed the conference

— vystoupil na konferenci

Zaměření nebo reakce na potřeby


 

addressed the needs of the community

— řešil potřeby komunity
 

programs addressed to children

— programy určené dětem
 

measures addressed at poverty

— opatření zaměřená na chudobu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)