add up - překlad z angličtiny do češtiny


„

add up

“ česky : sečíst, sčítat
Výslovnost : [ˈæd ʌp]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. sečíst
  2. sčítat

Příklady použití

Sčítání a počítání


 

add up the figures

— sečíst čísla
 

add up the costs

— spočítat náklady
 

add up the total

— spočítat celkovou částku
 

add up the scores

— spočítat body

Shrnout


 

add up the evidence

— shrnout důkazy
 

add up the results

— shrnout výsledky
 

add up the facts

— srovnat fakta
 

add up the points

— shrnout body

Mít smysl


 

it doesn't add up

— to nesedí
 

the story adds up

— příběh je uvěřitelný
 

something doesn't add up

— něco nesedí
 

the numbers add up

— čísla sedí

Součet a sčítání


 

the add-up

— součet
 

add-up calculation

— výpočet součtu
 

add-up method

— metoda sčítání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)