ad infinitum - překlad z angličtiny do češtiny


„

ad infinitum

“ česky : do nekonečna
Výslovnost : [əd ɪnˈfɪnɪtəm]

Slovníkové heslo

příslovce

  1. do nekonečna

Příklady použití

Nekonečné opakování nebo diskuse


 

repeat ad infinitum

— opakovat donekonečna
 

discuss ad infinitum

— diskutovat donekonečna
 

argue ad infinitum

— hádat se donekonečna
 

debate ad infinitum

— vést debatu donekonečna
 

list ad infinitum

— vyjmenovávat donekonečna

Pokračování nebo nekonečné trvání


 

continue ad infinitum

— pokračovat donekonečna
 

last ad infinitum

— trvat donekonečna
 

remain ad infinitum

— zůstávat donekonečna
 

persist ad infinitum

— přetrvávat donekonečna

Neomezené zvětšování nebo růst


 

grow ad infinitum

— růst donekonečna
 

multiply ad infinitum

— množit se donekonečna
 

expand ad infinitum

— rozšiřovat se donekonečna
 

accumulate ad infinitum

— hromadit se donekonečna

Matematika nebo vědecká abstrakce


 

extend ad infinitum

— rozprostírat se do nekonečna
 

iterate ad infinitum

— iterovat donekonečna
 

converge ad infinitum

— konvergovat donekonečna
 

repeat a pattern ad infinitum

— opakovat vzorec donekonečna

Právní nebo formální úkon


 

remain in force ad infinitum

— zůstávat v platnosti na dobu neurčitou
 

valid ad infinitum

— platit na dobu neurčitou
 

binding ad infinitum

— být závazný na dobu neurčitou


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)