actuate - překlad z angličtiny do češtiny


„

actuate

“ česky : podněcovat, aktivovat, pudit, pohánět, uvádět do pohybu
Výslovnost : [ˈæktʃəˌwet]   US     UK 

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. působit

sloveso

  1. podněcovat
  2. aktivovat
  3. pudit
  4. pohánět
  5. uvádět do pohybu
  6. neaktivujte

Příklady použití

Uvádět do činnosti, zapínat zařízení nebo systém


 

to actuate a valve

— uvést ventil do činnosti; otevřít ventil
 

to actuate a switch

— přepnout přepínač; zapnout vypínač
 

to actuate a relay

— spustit relé; uvést relé do činnosti
 

to actuate a solenoid

— spustit solenoid; aktivovat solenoid
 

to actuate the alarm

— zapnout alarm; uvést alarm do činnosti
 

to actuate the brakes

— spustit brzdy; uvést brzdy do činnosti
 

to actuate an engine

— nastartovat motor; uvést motor do činnosti
 

to actuate a piston

— posunout píst; uvést píst do činnosti
 

to actuate a mechanism

— uvést mechanismus do činnosti; spustit mechanismus

Motivovat nebo podněcovat k jednání


 

to actuate someone

— podněcovat někoho k jednání; motivovat někoho
 

actuated by fear

— veden strachem; hnán strachem
 

actuated by greed

— veden chamtivostí; hnán chamtivostí
 

to actuate change

— podnítit změnu; vést ke změně
 

to be actuated into action

— být podnícen k jednání; přejít k jednání
 

to actuate a response

— vyvolat reakci; podnítit odpověď


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)