actor - překlad z angličtiny do češtiny
„
actor
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- herec m
- herečka f
- herce
- aktérem
- činitelem
Příklady použití
Profese nebo role v umění
actor
— herecfilm actor
— filmový herecstage actor
— divadelní herectelevision actor
— televizní herecvoice actor
— dabérbackground actor
— komparzista; herec davových scénchild actor
— dětský herecamateur actor
— amatérský herecTyp nebo charakteristika herce
character actor
— charakterní herecleading actor
— hlavní herecsupporting actor
— herec ve vedlejší roliversatile actor
— všestranný herecseasoned actor
— zkušený herecemerging actor
— začínající herecmethod actor
— herec používající metodutypecast actor
— herec, kterému jsou neustále nabízeny stejné typy rolícontroversial actor
— skandální herecRole a účast na inscenaci nebo natáčení
lead actor
— hlavní představitel roleensemble actor
— herec souborustand-in actor
— dvojník; zástupce představitelemotion capture actor
— herec pro motion capturestunt actor
— kaskadérský dvojník; kaskadér-herecOcenění nebo uznání
award-winning actor
— herec oceněný cenami; herec, kterému se dostalo oceněníbest actor award
— cena za nejlepší mužský herecký výkonOscar-winning actor
— držitel Oscara; herec oceněný Oscaremcritically acclaimed actor
— kritikou uznávaný herecPolitika, společnost nebo mezinárodní vztahy
state actor
— státní aktérnon-state actor
— nestátní aktérpolitical actor
— politický aktérkey actor
— klíčový aktérinternational actor
— mezinárodní aktércivil society actor
— aktér občanské společnostiČinnosti a vztahy s hercem
to cast an actor
— obsadit herce do roleactor plays a role
— herec hraje roliactor auditions for a part
— herec jde na konkurz na rolian actor takes the stage
— herec vstupuje na scénuactor signs a contract
— herec podepisuje smlouvu