acting - překlad z angličtiny do češtiny
„
acting
Výslovnost : [ˈæktɪŋ]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- herectví s.
- hra
sloveso
- chovat
- herectví
- úřadující
- jednající
- působící
- hraní
- zastupující
- pracující
přídavné jméno
- herectví
- zastupující
Příklady použití
Profese nebo řemeslo, činnost
acting career
— herecká kariéraacting school
— herecká školaacting technique
— herecká technikaacting coach
— herecký trenérmethod acting
— metodické herectvístage acting
— jevištní herectvíscreen acting
— filmové a televizní herectvívoice acting
— dabing; hlasové herectvíHraní role, vystoupení, debut nebo zkušenost
acting role
— herecká roleleading acting role
— hlavní rolesupporting acting role
— vedlejší roleacting debut
— herecký debutacting performance
— herecký výkonacting ability
— herecké nadánínatural acting
— přirozené herectvíDočasné zastoupení nebo vykonávání funkce
acting director
— zastupující ředitelacting manager
— zastupující manažeracting president
— zastupující prezidentacting head
— dočasně pověřený vedoucíacting chairman
— zastupující předsedaacting ambassador
— zastupující velvyslanecChování, reakce, chovat se
acting up
— zlobit; chovat se špatněacting out
— projevovat chování jako výraz emocí; předvádět nevhodné chováníacting strangely
— chovat se podivněacting impulsively
— jednat impulzivněacting calm
— zachovávat klidJednání podle příkazu, na základě nebo jménem
acting on orders
— jednající na příkazacting on advice
— jednající podle radyacting on behalf of
— jednající jménem; zastupující zájmyacting in accordance with
— jednající v souladu sacting under pressure
— jednající pod tlakem