Acquit - český překlad - anglicko-český slovník

acquit - překlad z angličtiny do češtiny

„

acquit

“ česky : zprostit viny, zbavit, osvobodit

Výslovnost : [əˈkwɪt]

sloveso

Osvobodit, zprostit obvinění

acquit someone of a crime

— zprostit někoho obvinění ze zločinu

be acquitted

— být osvobozen; být zproštěn obvinění

acquit the defendant

— osvobodit obžalovaného

acquit on all counts

— osvobodit ve všech bodech obžaloby; osvobodit ve všech bodech

acquit of murder

— zprostit obvinění z vraždy; osvobodit od obvinění z vraždy

acquit on a technicality

— osvobodit na základě formální procesní chyby; osvobodit kvůli technické formalitě

acquit by reason of insanity

— osvobodit z důvodu nepříčetnosti; uznat nevinným z důvodu duševní poruchy

Splnit závazek, vyrovnat se

acquit a debt

— splatit dluh; vyrovnat dluh

acquit an obligation

— splnit závazek; vyplnit povinnost

acquit one's account

— vyrovnat účet; uzavřít účet

Projevovat se, chovat se nebo plnit povinnosti

acquit oneself

— chovat se; projevovat se

acquit oneself well

— chovat se dobře; ukázat se v nejlepším světle

acquit oneself poorly

— chovat se špatně; ukázat se špatně

acquit oneself of one's duties

— splnit své povinnosti; vykonat své povinnosti