acquire - překlad z angličtiny do češtiny


„

acquire

“ česky : získat, nabýt, získávat, pořídit si, koupit si
Výslovnost : [əˈkwaɪər]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. získat dok.
  2. nabýt
  3. získávat ned.
  4. pořídit si
  5. koupit si
  6. osvojit se
  7. osvojit
  8. nabývat
  9. pořízení

Příklady použití

Získání, koupě nebo fúze společností a aktiv


 

acquire a company

— získat společnost; převzít společnost
 

acquire a business

— získat podnik; koupit podnik
 

acquire assets

— získat aktiva
 

acquire property

— získat nemovitost; nabýt majetek
 

acquire shares

— získat akcie; koupit akcie
 

acquire a stake in

— získat podíl v; koupit podíl v
 

acquire a controlling interest

— získat kontrolní podíl; nabýt kontrolní podíl

Získávání znalostí, dovedností nebo návyků


 

acquire knowledge

— získat znalosti; nabýt znalosti
 

acquire skills

— získat dovednosti; osvojit si dovednosti
 

acquire expertise

— získat odbornost; nabýt odborné znalosti
 

acquire a language

— naučit se jazyk; osvojit si jazyk
 

acquire an accent

— získat přízvuk; osvojit si přízvuk
 

acquire a habit

— získat návyk; osvojit si návyk
 

acquire a taste for

— získat chuť na; zvyknout si na chuť

Zdravotní, biologické získání


 

acquire immunity

— získat imunitu; vytvořit imunitu
 

acquire an infection

— nakazit se infekcí; dostat infekci
 

acquire a disease

— nakazit se nemocí; dostat onemocnění
 

acquire resistance

— získat odolnost; vytvořit odolnost

Právní, zákonné nebo dokumentární získání


 

acquire rights

— získat práva; nabýt práva
 

acquire ownership

— získat vlastnictví; stát se vlastníkem
 

acquire a license

— získat licenci; vyřídit licenci
 

acquire consent

— získat souhlas; zajistit si souhlas
 

acquire data

— získat data; shromáždit data
 

acquire information

— získat informace; opatřit informace

Pověst, zákazníci a financování


 

acquire a reputation

— získat pověst; nabýt pověst
 

acquire customers

— získat zákazníky; přilákat zákazníky
 

acquire funding

— získat financování; přilákat financování
 

acquire debt

— vzít na sebe dluh; nabýt dluh


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)