acquainted - překlad z angličtiny do češtiny


„

acquainted

“ česky : obeznámený, seznámil, seznámit, obeznámen
Výslovnost : [əˈkweɪntəd]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. seznámit
  2. obeznámen

přídavné jméno

  1. obeznámený
  2. seznámil

Příklady použití

Seznámení, navázání známosti


 

get acquainted with someone

— seznámit se s někým
 

become acquainted with someone

— seznámit se s někým
 

get acquainted with new colleagues

— seznámit se s novými kolegy
 

get acquainted

— seznámit se

Známý, obeznámený s někým nebo něčím


 

acquainted with the rules

— obeznámený s pravidly; seznámený s pravidly
 

well acquainted with the system

— dobře obeznámený se systémem; dobře informovaný o systému
 

not acquainted with modern slang

— neobeznámený s moderním slangem; neinformovaný o moderním slangu
 

faintly acquainted with the details

— matně obeznámený s podrobnostmi; částečně obeznámený s podrobnostmi

Obeznámenost, seznámení s dokumenty nebo fakty


 

acquainted with the facts

— seznámený s fakty; obeznámený s fakty
 

acquainted with the contract

— seznámený se smlouvou; obeznámený s podmínkami smlouvy
 

fully acquainted with the terms

— plně seznámený s podmínkami; plně obeznámený s podmínkami
 

acquainted with the procedure

— seznámený s postupem; obeznámený s postupem

Seznámit někoho, sdělit


 

acquainted the committee with the report

— seznámil komisi se zprávou; sdělil komisi zprávu
 

acquainted him with the new policy

— seznámil ho s novou politikou; sdělil mu novou politiku
 

acquainted staff with safety rules

— seznámil personál s bezpečnostními pravidly; sdělil personálu bezpečnostní pravidla
 

had acquainted the board with the situation

— seznámil radu se situací; sdělil radě situaci

Spojení s přídavnými jmény nebo příslovci


 

well acquainted with

— dobře obeznámený s; dobře informovaný o
 

closely acquainted with

— těsně obeznámený s; podrobně seznámený s
 

perfectly acquainted with

— dokonale obeznámený s; dokonale seznámený s
 

previously acquainted with

— dříve obeznámený s; dříve seznámený s


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)