ace - překlad z angličtiny do češtiny


„

ace

“ česky : eso, dát eso, jednička, ace, esem
Výslovnost : [ˈeɪs]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. eso s.
  2. jednička
  3. ace
  4. esem
  5. aci
  6. ESA

sloveso

  1. dát eso dok.

Příklady použití

Tuz a trumf


 

ace of spades

— pikové eso
 

ace in the hole

— trumf v rukávu
 

ace high

— nejvyšší karta je eso
 

ace up one's sleeve

— mít trumf v záloze

Odborník a eso


 

an ace pilot

— eso mezi piloty
 

an ace mechanic

— mistr mechanik
 

an ace reporter

— prvotřídní reportér
 

an ace at math

— eso v matematice

Vynikající sportovec


 

tennis ace

— tenisová hvězda
 

a real ace on the field

— opravdové eso na hřišti
 

the team's ace

— nejlepší hráč týmu
 

ace striker

— vedoucí útočník

Prvotřídní


 

ace performance

— prvotřídní vystoupení
 

ace student

— vynikající student
 

ace quality

— nejvyšší kvalita
 

ace job

— výborná práce

Dostat nejvyšší známku


 

ace the test

— složit test na jedničku
 

ace the exam

— složit zkoušku na jedničku
 

ace the interview

— skvěle projít pohovorem
 

ace the course

— úspěšně absolvovat kurz


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)