accustomed - překlad z angličtiny do češtiny


„

accustomed

“ česky : zvyklý, navyklý, zvyklí, zvyklé
Výslovnost : [əˈkəstəmd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zvyklé

přídavné jméno

  1. zvyklý
  2. navyklý
  3. zvyklí

Příklady použití

Zvykat si, být zvyklý na


 

accustomed to the cold

— zvyklý na chlad
 

accustomed to the noise

— zvyklý na hluk
 

accustomed to city life

— zvyklý na městský život
 

accustomed to working late

— zvyklý pracovat do pozdních hodin; zvyklý na práci do pozdních hodin
 

accustomed to luxury

— zvyklý na luxus
 

accustomed to being alone

— zvyklý na samotu
 

accustomed to change

— zvyklý na změny

Zvykat někoho na něco


 

accustom children to routines

— zvykat děti na řád; zvykat děti na režim
 

accustom someone to a new environment

— zvykat někoho na nové prostředí
 

accustom employees to safety procedures

— zvykat zaměstnance na bezpečnostní postupy; zvykat zaměstnance na dodržování bezpečnostních předpisů
 

accustom a pet to a leash

— zvykat domácího mazlíčka na vodítko

Stávat se zvyklým, zvykání


 

become accustomed to new food

— zvyknout si na nové jídlo; smířit se s novým jídlem
 

get accustomed to the schedule

— zvykat si na rozvrh
 

long accustomed to

— dávno zvyklý na
 

not accustomed to

— nezvyklý na
 

well accustomed to

— dobře zvyklý na; dobře obeznámený s

Zvyklý, obvyklý ve významu přídavného jména


 

accustomed routine

— zvyklý řád; ustálená rutina
 

accustomed practice

— zvyklá praxe; obvyklá praxe
 

accustomed place

— zvyklé místo
 

accustomed comforts

— zvyklé pohodlí


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)