accuse - překlad z angličtiny do češtiny


„

accuse

“ česky : obvinit, obviňovat, obžalovat, nařknout, vinit
Výslovnost : [əˈkjuːz]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. obvinit dok.
  2. obviňovat ned.
  3. obžalovat
  4. nařknout
  5. vinit

Příklady použití

Obviňovat z přestupku


 

accuse someone of theft

— obvinit někoho z krádeže
 

accuse him of lying

— obvinit ho ze lži
 

accuse her of cheating

— obvinit ji z podvádění
 

accuse the company of fraud

— obvinit společnost z podvodu

Vznášet obvinění


 

accuse someone formally

— formálně někoho obvinit
 

accuse the suspect

— obvinit podezřelého
 

accuse under the law

— obvinit podle zákona
 

accuse on evidence

— obvinit na základě důkazů

Vyvádět a vinit


 

accuse someone unfairly

— nespravedlivě někoho obvinit
 

accuse him of neglect

— vyčíst mu nedbalost
 

accuse her in anger

— obvinit ji ve vzteku
 

accuse the government

— vinit vládu

Obviňovat z porušení


 

accuse of corruption

— obvinit z korupce
 

accuse of bribery

— obvinit z úplatkářství
 

accuse of misconduct

— obvinit z pochybení
 

accuse of abuse

— obvinit ze zneužívání


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)