accusatory - překlad z angličtiny do češtiny


„

accusatory

“ česky : obviňující, žalující, vyčítavý, žalobní
Výslovnost : [əˈkjuːzəˌtɔːri]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. obviňující
  2. žalující
  3. vyčítavý
  4. žalobní

Příklady použití

Obviňující tón nebo nálada


 

accusatory tone

— obviňující tón
 

accusatory voice

— obviňující hlas
 

accusatory remark

— obviňující poznámka
 

accusatory question

— obviňující otázka
 

accusatory statement

— obviňující prohlášení

Pohled, gesto nebo mimika


 

accusatory glance

— obviňující pohled
 

accusatory stare

— upřený obviňující pohled
 

accusatory look

— obviňující výraz
 

accusatory gesture

— obviňující gesto
 

accusatory wag of the finger

— vyčítavé kývání ukazováčkem

Písemná nebo ústní zpráva


 

accusatory email

— obviňující e-mail
 

accusatory letter

— obviňující dopis
 

accusatory message

— obviňující zpráva
 

accusatory remark

— obviňující poznámka

Právní nebo úřední kontext


 

accusatory report

— obviňující zpráva
 

accusatory allegation

— obviňující tvrzení
 

accusatory testimony

— obviňující svědectví
 

accusatory headline

— obviňující titulek

Podtext nebo náznak


 

accusatory undertone

— obviňující podtón
 

accusatory implication

— obviňující náznak
 

accusatory subtext

— obviňující podtext


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)