accurate - překlad z angličtiny do češtiny


„

accurate

“ česky : přesný, výstižný, přesné, s přesností, správné
Výslovnost : [ˈækjərət]

Slovníkové heslo

přídavné jméno

  1. přesný
  2. výstižný
  3. přesné
  4. s přesností
  5. správné

Příklady použití

Přesnost měření nebo výsledků


 

accurate measurement

— přesné měření
 

highly accurate measurement

— vysoce přesné měření
 

accurate results

— přesné výsledky; spolehlivé výsledky
 

accurate instrument

— přesný přístroj; vysoce přesný nástroj
 

accurate reading

— přesný údaj

Přesnost údajů nebo informací


 

accurate information

— přesná informace; spolehlivá informace
 

accurate data

— přesná data; spolehlivá data
 

accurate records

— přesné záznamy; spolehlivé záznamy
 

accurate statistics

— přesná statistika; spolehlivé statistické údaje

Přesnost odhadů nebo předpovědí


 

accurate estimate

— přesný odhad
 

accurate forecast

— přesná předpověď; spolehlivá předpověď
 

accurate prediction

— přesná předpověď; správná předpověď

Přesnost v diagnostice nebo hodnocení stavu


 

accurate diagnosis

— přesná diagnóza
 

accurate assessment

— přesné hodnocení; správné hodnocení
 

accurate medical test

— přesný lékařský test; spolehlivý lékařský test

Přesnost v popisu nebo podání


 

accurate description

— přesný popis
 

accurate portrayal

— přesné vyobrazení; pravdivé vyobrazení
 

accurate account

— přesná zpráva; pravdivá verze
 

accurate translation

— přesný překlad

Přesnost v jednání nebo provedení


 

accurate aim

— přesné zamíření; přesná střelba
 

accurate timing

— přesná synchronizace; přesné načasování
 

accurate execution

— přesné provedení; správné provedení

Fráze s modifikátory nebo srovnáním


 

more accurate

— přesnější
 

less accurate

— méně přesný
 

reasonably accurate

— poměrně přesný; celkem přesný
 

as accurate as

— stejně přesný; tak přesný jako


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)