access - překlad z angličtiny do češtiny


„

access

“ česky : přístup, výběr, vstup, aplikace Access, přistupovat k
Výslovnost : [ˈækˌses]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. přístup m
  2. výběr
  3. vstup
  4. aplikace Access

sloveso

  1. přistupovat k
  2. získat přístup k

Příklady použití

Přístup k informacím a zdrojům


 

access to information

— přístup k informacím
 

access to the internet

— přístup k internetu
 

access to healthcare

— přístup ke zdravotní péči
 

gain access to the database

— získat přístup k databázi
 

have access to resources

— mít přístup ke zdrojům

Technický, IT


 

remote access

— vzdálený přístup
 

access point

— přístupový bod
 

access rights

— přístupová práva
 

access control

— řízení přístupu
 

access code

— přístupový kód
 

access denied

— přístup zamítnut
 

access granted

— přístup povolen

Fyzický přístup, vstup


 

access road

— příjezdová cesta
 

wheelchair access

— přístup pro invalidní vozíky
 

restricted access

— omezený přístup
 

public access

— veřejný přístup
 

easy access

— snadný přístup

Slovesná spojení (činnosti)


 

to access a file

— přistoupit k souboru
 

to access information

— přistoupit k informacím
 

to gain access

— získat přístup
 

to deny access

— odepřít přístup
 

to grant access

— udělit přístup

Přenesený, emocionální význam


 

an access of anger

— záchvat hněvu
 

an access of laughter

— záchvat smíchu
 

an access of panic

— záchvat paniky

Další ustálená spojení


 

emergency access

— nouzový přístup
 

early access

— předběžný přístup
 

equal access

— rovný přístup


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)