accept - překlad z angličtiny do češtiny


„

accept

“ česky : přijmout, akceptovat, uznat, přijímat, brát
Výslovnost : [ækˈsept]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. přijmout dok.
  2. akceptovat
  3. uznat
  4. přijímat ned.
  5. brát
  6. vzít
  7. souhlasit
  8. smířit
  9. potvrďte
  10. nepřijímá

Příklady použití

Souhlas, přijetí nabídky


 

accept an invitation

— přijmout pozvání
 

accept an offer

— přijmout nabídku
 

accept a job offer

— přijmout pracovní nabídku
 

accept terms and conditions

— přijmout podmínky (smlouvy)
 

accept a proposal

— přijmout návrh

Přijímání předmětů a plateb


 

accept a gift

— přijmout dar
 

accept payment

— přijmout platbu
 

accept cash

— přijímat hotovost
 

accept credit cards

— přijímat kreditní karty
 

accept donations

— přijímat dary

Uznání, uznat fakt nebo pravdu


 

accept the truth

— přijmout pravdu
 

accept reality

— přijmout realitu
 

accept as true

— uznat za pravdivé
 

accept the results

— přijmout výsledky

Odpovědnost, vina


 

accept responsibility

— vzít na sebe odpovědnost; uznat odpovědnost
 

accept the blame

— vzít vinu na sebe
 

accept liability

— přijmout odpovědnost (právně)

Omluvy, pomoc, emoce


 

accept an apology

— přijmout omluvu
 

accept help

— přijmout pomoc
 

accept someone's feelings

— přijmout něčí pocity
 

accept oneself

— přijmout sám sebe

Kritika, nepříjemné věci, ústupky


 

accept criticism

— přijímat kritiku
 

accept defeat

— uznat porážku
 

accept the consequences

— přijmout následky
 

accept change

— přijmout změnu

Oficiální procesy, příjem, nábor


 

accept applications

— přijímat žádosti; přijímat přihlášky
 

accept submissions

— přijímat podané materiály
 

accept someone into a program

— přijmout někoho do programu; přijmout někoho na kurz
 

accept an appointment

— souhlasit s jmenováním

Idiomatická spojení


 

accept terms

— souhlasit s podmínkami
 

accept a challenge

— přijmout výzvu
 

accept an invitation to speak

— souhlasit s vystoupením


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)