accelerates - překlad z angličtiny do češtiny


„

accelerates

“ česky : urychlit, zrychlit, zvýšit, uspíšit, přidat plynu
Výslovnost : [əkˈsɛləreɪts]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. urychlit
  2. zrychlit
  3. zvýšit
  4. uspíšit
  5. přidat plynu
  6. zrychluje
  7. urychluje
  8. zrychlí

Příklady použití

Fyzický pohyb nebo doprava


 

accelerates the car

— zrychluje auto
 

accelerates the engine

— zvyšuje otáčky motoru; zrychluje chod motoru
 

accelerates the vehicle

— zrychluje vozidlo; urychluje dopravní prostředek
 

accelerates to full speed

— zrychluje na plnou rychlost; zrychluje na maximální rychlost
 

accelerates on the highway

— zrychluje na dálnici

Byznys, ekonomika nebo finance


 

accelerates growth

— urychluje růst; podporuje růst
 

accelerates investment

— urychluje příliv investic; podporuje investice
 

accelerates market expansion

— urychluje expanzi trhu; podporuje růst trhu
 

accelerates revenue

— zvyšuje příjmy; urychluje růst příjmů
 

accelerates adoption

— urychluje zavádění; urychluje přijetí (výrobků nebo služeb)

Věda, chemie nebo biologie


 

accelerates the reaction

— urychluje reakci; urychluje chemickou reakci
 

accelerates chemical degradation

— urychluje chemický rozklad; zesiluje rozklad
 

accelerates cellular metabolism

— urychluje buněčný metabolismus; zesiluje látkovou výměnu v buňkách
 

accelerates aging

— urychluje stárnutí
 

accelerates molecular diffusion

— urychluje molekulární difuzi

Technologie, inovace nebo vývoj


 

accelerates innovation

— urychluje inovace; podporuje vývoj nových technologií
 

accelerates product development

— urychluje vývoj produktu; urychluje tvorbu produktu
 

accelerates software performance

— zvyšuje výkon softwaru; urychluje chod programu
 

accelerates deployment

— urychluje nasazení; urychluje zavádění

Zdraví, medicína nebo průběh nemoci


 

accelerates disease progression

— urychluje progresi nemoci; urychluje rozvoj onemocnění
 

accelerates recovery

— urychluje zotavení; podporuje rychlejší uzdravení
 

accelerates healing

— urychluje hojení; urychluje proces regenerace
 

accelerates inflammation

— zesiluje zánět; urychluje zánětlivý proces

Změny, procesy nebo tempo


 

accelerates change

— urychluje změny; urychluje proměny
 

accelerates the pace

— zrychluje tempo; zvyšuje rychlost probíhajících procesů
 

accelerates decay

— urychluje rozpad; urychluje rozklad
 

accelerates transition

— urychluje přechod; urychluje změnu stavu

Učení nebo osvojování


 

accelerates learning

— urychluje učení; podporuje rychlejší osvojování znalostí
 

accelerates skill acquisition

— urychluje osvojování dovedností; urychluje získávání schopností
 

accelerates comprehension

— urychluje porozumění; podporuje rychlé osvojení látky


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)