abstract - překlad z angličtiny do češtiny


„

abstract

“ česky : abstraktní, výtah, shrnutí, výtažek, odtažitý
Výslovnost : [æbˈstrækt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. výtah m
  2. shrnutí s.
  3. výtažek m
  4. resumé
  5. konspekt

sloveso

  1. excerpovat

přídavné jméno

  1. abstraktní
  2. odtažitý
  3. přehledu

Příklady použití

Odtažité, ne konkrétní


 

abstract idea

— abstraktní idea
 

abstract concept

— abstraktní pojem
 

abstract notion

— odtažitá představa, odtažitý pojem
 

abstract thought

— abstraktní myšlení
 

abstract reasoning

— abstraktní (logické) myšlení
 

abstract principle

— abstraktní princip
 

abstract description

— abstraktní popis
 

abstract terms

— abstraktní termíny
 

abstract language

— abstraktní jazyk
 

to think in the abstract

— myslet abstraktně

Umění a vizuální vyjádření


 

abstract art

— abstraktní umění
 

abstract painting

— abstraktní malba
 

abstract expressionism

— abstraktní expresionismus
 

abstract composition

— abstraktní kompozice
 

abstract form

— abstraktní forma
 

abstract imagery

— abstraktní obrazy
 

abstract sculpture

— abstraktní sochařství

Anotace, referát (podstatné jméno)


 

research abstract

— anotace k výzkumu
 

conference abstract

— konferenční teze; konferenční anotace
 

paper abstract

— referát článku
 

abstract of the article

— stručný obsah článku; referát
 

submit an abstract

— podal anotaci; podat tezi

Sloveso ve významu abstrahovat, extrahovat


 

to abstract from

— abstrahovat (se) od; vydělovat z
 

abstract the key features

— vydělit klíčové charakteristiky
 

abstract information from raw data

— extrahovat informace ze surových dat
 

abstract away details

— odhlížet od detailů; abstrahovat se od detailů
 

to abstract oneself from the situation

— abstrahovat se od situace

Matematika a programování


 

abstract class

— abstraktní třída (v OOP)
 

abstract method

— abstraktní metoda
 

abstract data type

— abstraktní datový typ
 

abstract algebra

— abstraktní algebra
 

abstract representation

— abstraktní reprezentace
 

abstract model

— abstraktní model
 

abstract syntax tree

— abstraktní syntaktický strom

Právo, byznys, úřední záležitosti


 

abstract of title

— výpis o vlastnickém právu; historie titulu
 

executive abstract

— stručná anotace pro vedení; stručný přehled
 

abstract summary

— stručný obsah; zestručněný obsah; anotace

Ustálené obraty a příslovce


 

in the abstract

— obecně; v abstraktní podobě; teoreticky
 

abstractly speaking

— abstraktně řečeno
 

purely abstract

— čistě abstraktní
 

highly abstract

— silně abstraktní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)