abridgment - překlad z angličtiny do češtiny


„

abridgment

“ česky : zkrácení, zkrácené vydání
Výslovnost : [əˈbrɪdʒmənt]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zkrácení
  2. zkrácené vydání

Příklady použití

 

an abridgment of the original novel

— zkrácená verze původního románu
 

a concise abridgment for students

— stručné zestručnění pro studenty
 

the textbook includes an abridgment of key chapters

— učebnice obsahuje zkrácení klíčových kapitol
 

the abridgment preserves the main ideas

— zkrácení zachovává hlavní myšlenky
 

an abridgment tailored for younger readers

— zkrácená verze přizpůsobená mladším čtenářům
 

an abridgment of civil liberties

— omezení občanských svobod
 

the law prohibits any abridgment of free speech

— zákon zakazuje jakékoli omezení svobody slova
 

an unconstitutional abridgment of rights

— protiústavní omezení práv
 

the court ruled against the abridgment of privacy

— soud rozhodl proti omezení soukromí
 

an abridgment of voting access

— omezení přístupu k volbám
 

the film felt like an abridgment of the book

— film působil jako zkrácená verze knihy
 

his summary was more of an abridgment than a review

— jeho shrnutí bylo spíše zkrácením než recenzí
 

the speech was an abridgment of earlier remarks

— projev byl zkrácením dřívějších výroků
 

we need an abridgment of this report

— potřebujeme zkrácení této zprávy
 

the abridgment lacks emotional depth

— zkrácené verzi chybí emoční hloubka


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)