abridgement - překlad z angličtiny do češtiny
„
abridgement
Výslovnost : [əˈbrɪdʒmənt]
Slovníkové heslo
podstatné jméno
- zkrácení
- zkrácené vydání
Příklady použití
an abridgement of the classic novel
— zkrácená verze klasického románuthe abridgement omits several chapters
— zkrácení vynechává několik kapitola well-crafted abridgement for language learners
— dobře zpracované zkrácení pro studující jazykthe abridgement simplifies complex ideas
— zkrácení zjednodušuje složité myšlenkyan abridgement designed for quick reading
— zkrácení určené pro rychlé čtenían abridgement of constitutional rights
— omezení ústavních právthe government denied any abridgement of freedoms
— vláda popřela jakékoli omezování svobodan unlawful abridgement of personal liberty
— nezákonné omezení osobní svobodythe policy led to the abridgement of access to information
— politika vedla k omezení přístupu k informacímconcerns over the abridgement of democratic principles
— obavy z omezování demokratických principůthe abridgement feels rushed and incomplete
— zkrácení působí uspěchaně a neúplněhis version is more of an abridgement than a translation
— jeho verze je spíše zkrácením než překlademthe abridgement lacks the original’s nuance
— zkrácení postrádá nuance origináluwe requested an abridgement of the lengthy report
— požádali jsme o zkrácení rozsáhlé zprávythe abridgement makes it easier to follow
— zkrácení usnadňuje sledování