abridged - překlad z angličtiny do češtiny


„

abridged

“ česky : zkrátit, zestručnit, zkrácený, zkrácenou, zkrácená
Výslovnost : [əˈbrɪʤd]   US     UK 

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zkrátit
  2. zestručnit
  3. zkrácený
  4. zkrácená

přídavné jméno

  1. zkrácenou

Příklady použití

Zkrácený text


 

abridged edition

— zkrácené vydání
 

abridged version

— zkrácená verze
 

abridged text

— zkrácený text
 

abridged novel

— zkrácený román

Zkracovat obsah


 

abridged for publication

— zkrácený pro publikaci
 

abridged for children

— zkrácený pro děti
 

abridged to fit

— zkrácený na potřebný rozsah
 

abridged by the editor

— zkrácený redaktorem

Omezený rozsah


 

abridged account

— stručné podání
 

abridged report

— zkrácená zpráva
 

abridged summary

— okleštěné shrnutí
 

abridged transcript

— zkrácený přepis

Zbavovat části


 

abridged of rights

— zbavený práv
 

abridged of detail

— zbavený podrobností
 

abridged of content

— ochuzený o obsah
 

abridged of meaning

— zbavený smyslu


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)