above - překlad z angličtiny do češtiny


„

above

“ česky : výše, nad, vyšší, shora, nahoře
Výslovnost : [əˈbʌv]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. vyšší

přídavné jméno

  1. výše uvedené

příslovce

  1. výše
  2. shora
  3. nahoře
  4. nahoru
  5. na nebesích

předložka

  1. nad
  2. přes

Příklady použití

 

above the clouds

— nad oblaky
 

put your hands above your head

— dejte si ruce nad hlavu
 

the lamp hangs above the table

— lampa visí nad stolem
 

look above the door

— podívejte se nad dveře
 

as mentioned above

— jak je uvedeno výše
 

see above

— viz výše
 

referred to above

— výše uvedený
 

noted above

— výše poznamenáno
 

above average

— nadprůměrný
 

above 100 degrees

— nad 100 stupňů
 

temperatures above freezing

— teploty nad bodem mrazu
 

scores above the pass mark

— skóre nad hranicí úspěšnosti
 

the above-mentioned report

— výše uvedená zpráva
 

above-ground parking

— parkování na povrchu
 

above-par performance

— nadprůměrný výkon
 

above-average student

— nadprůměrný student
 

go above and beyond

— překonat očekávání; jít nad rámec
 

rise above difficulties

— překonat obtíže
 

above all

— především
 

from above

— shora
 

above the law

— nad zákonem
 

above suspicion

— mimo podezření
 

above reproach

— bezúhonný
 

place someone above others

— stavět někoho nad ostatní


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)