abolition - překlad z angličtiny do češtiny


„

abolition

“ česky : zrušení, odvolání, rušení
Výslovnost : [ˌæbəˈlɪʃən]

Slovníkové heslo

podstatné jméno

  1. zrušení
  2. odvolání
  3. rušení

Příklady použití

Zrušení, odstranění


 

abolition

— zrušení; odstranění
 

abolition of a law

— zrušení zákona; odstranění zákona
 

complete abolition

— úplné zrušení; úplné odstranění
 

gradual abolition

— postupné zrušení; postupné odstranění
 

formal abolition

— formální zrušení; oficiální odstranění

Zrušení otroctví, nevolnictví


 

abolition of slavery

— zrušení otroctví; odstranění otrokářství
 

abolition of serfdom

— zrušení nevolnictví; odstranění nevolnictví
 

movement for the abolition of slavery

— hnutí za zrušení otroctví; hnutí za odstranění otrokářství

Zrušení trestu smrti


 

abolition of the death penalty

— zrušení trestu smrti; odstranění trestu smrti
 

campaign for the abolition of the death penalty

— kampaň za zrušení trestu smrti; kampaň za odstranění trestu smrti
 

call for the abolition of the death penalty

— výzva ke zrušení trestu smrti; výzva k odstranění trestu smrti

Politické a státní instituce


 

abolition of monarchy

— zrušení monarchie; odstranění monarchie
 

abolition of the senate

— zrušení senátu; odstranění senátu
 

abolition of privileges

— zrušení výsad; odstranění výsad

Trestněprávní a penitenciární kontext


 

abolition of prisons

— zrušení věznic; odstranění věznic
 

abolition of incarceration

— zrušení odnětí svobody; odstranění uvěznění
 

abolition of capital punishment

— zrušení trestu smrti; odstranění trestu smrti

Ekonomika, daně, cla


 

abolition of tariffs

— zrušení cel; odstranění celních poplatků
 

abolition of fees

— zrušení poplatků; odstranění poplatků
 

tax abolition

— zrušení daně; odstranění daně

Právní formulace a podmínky


 

clause for abolition

— klauzule o zrušení; podmínka odstranění
 

provision for abolition

— ustanovení o zrušení; ustanovení o odstranění
 

conditional abolition

— podmíněné zrušení; podmíněné odstranění

Aktivismus, výzvy, kampaně


 

campaign for abolition

— kampaň za zrušení; kampaň za odstranění
 

call for abolition

— výzva ke zrušení; výzva k odstranění
 

push for abolition

— tlak na zrušení; úsilí o odstranění


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)