abolishing - překlad z angličtiny do češtiny


„

abolishing

“ česky : zrušení, zrušit, odvolat, rušení
Výslovnost : [əˈbɒlɪʃɪŋ]

Slovníkové heslo

sloveso

  1. zrušení
  2. zrušit
  3. odvolat
  4. rušení

Příklady použití

Politické nebo právní reformy


 

abolishing slavery

— zrušení otroctví
 

abolishing the monarchy

— zrušení monarchie
 

abolishing capital punishment

— zrušení trestu smrti
 

abolishing unjust laws

— zrušení nespravedlivých zákonů
 

abolishing voter suppression

— zastavení potlačování voličů

Sociální nebo ekonomická opatření


 

abolishing poverty

— vymýcení chudoby
 

abolishing child labour

— zákaz dětské práce
 

abolishing school fees

— zrušení školného
 

abolishing property taxes

— zrušení daně z nemovitosti
 

abolishing welfare cuts

— zrušení škrtů v sociálních dávkách

Administrativní nebo organizační změny


 

abolishing the committee

— rozpuštění výboru
 

abolishing redundant positions

— zrušení nadbytečných míst
 

abolishing departmental fees

— zrušení resortních poplatků
 

abolishing bureaucratic hurdles

— odstranění byrokratických překážek

Ideologické nebo abstraktní koncepty


 

abolishing discrimination

— vymýcení diskriminace
 

abolishing stereotypes

— překonání stereotypů
 

abolishing outdated traditions

— odklon od zastaralých tradic
 

abolishing social stigma

— odstranění společenské stigmatizace


Zdroj dat: anglický Wikislovník / DBnary (CC BY-SA)